同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ??????áá????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ?ðã??áá???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ??????áá????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ?ðã??áá???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ??????áá????ðãâµ?ðíðé??áá?áÖ?ðã??áá???ðãâµ?ðíðé??áá?óµ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?瞶???箏???矣???????矣????箏???矣?瞶???矣???箏???矣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?瞶???箏???矣???????矣????箏???矣?瞶???矣???箏???矣???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?瞶???箏???矣???????矣????箏???矣?瞶???矣???箏???矣??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦盖?齏韈??瘁?疼???鞦盖?齏韈??瘁?鶺??????瘁????鞦盖?齏韈??瘁?疼?鞦??瘁???鞦盖?齏韈??瘁?鶺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦盖?齏韈??瘁?疼???鞦盖?齏韈??瘁?鶺??????瘁????鞦盖?齏韈??瘁?疼?鞦??瘁???鞦盖?齏韈??瘁?鶺??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦盖?齏韈??瘁?疼???鞦盖?齏韈??瘁?鶺??????瘁????鞦盖?齏韈??瘁?疼?鞦??瘁???鞦盖?齏韈??瘁?鶺?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13fe1d63ff0e33f3fe1e13f3f3ff0e3e2b53ff0edf0e93f3fe1e13ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造竪?存族??遜?束???造竪?存族??遜?捉??????遜????造竪?存族??遜?束?造??遜???造竪?存族??遜?捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造竪?存族??遜?束???造竪?存族??遜?捉??????遜????造竪?存族??遜?束?造??遜???造竪?存族??遜?捉??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造竪?存族??遜?束???造竪?存族??遜?捉??????遜????造竪?存族??遜?束?造??遜???造竪?存族??遜?捉?????????????????????????? |