同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????ï¾ï½¨ï¾ï½¥????ï¾ï½¨ï¾ï½¥?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・?????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・?????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・?????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・?????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・????????????????????????????スィ?ゑス・????????スィ?ゑス・??????スィ?ゑス・?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・???????????????????????????????????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・???????????????????????????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・??????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・??????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・???????????????????????????????????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・???????????????????????????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・??????????????????????????ティツ・??????ティツ・????ティツ・?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈???????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈??????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈??????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈???????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈??????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈??????絶껓쉔絶귨쉈????絶껓쉔絶귨쉈?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |