同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､éｸｲîï½½è¾???､éｸｲîï½½è???ï¾îｽ治??､éｸｲîï½½è¾?､îｽ治?､éｸｲîï½½è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､éｸｲîï½½è¾???､éｸｲîï½½è???ï¾îｽ治??､éｸｲîï½½è¾?､îｽ治?､éｸｲîï½½è??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､éｸｲîï½½è¾???､éｸｲîï½½è???ï¾îｽ治??､éｸｲîï½½è¾?､îｽ治?､éｸｲîï½½è?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥????基ч?ｽ豐ｻ???､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎??､﨡会ｽｽ豐ｻ??､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥????基ч?ｽ豐ｻ???､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎??､﨡会ｽｽ豐ｻ??､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎????､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥????基ч?ｽ豐ｻ???､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ霎??､﨡会ｽｽ豐ｻ??､髣費ｽｸ?ｲ﨡会ｽｽ闥?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ蒔???ﾊｽ治??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ治?､闔ｸｲｽ蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ蒔???ﾊｽ治??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ治?､闔ｸｲｽ蒔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､闔ｸｲｽ蒔???ﾊｽ治??､闔ｸｲｽ辞?､ｽ治?､闔ｸｲｽ蒔?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3fefbe8aee8489efbdbde6b2bb3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻??絶딈꼮節썸꼇??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓節ㅾ꼮節썸꼇?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻??絶딈꼮節썸꼇??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓節ㅾ꼮節썸꼇?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻??絶딈꼮節썸꼇??節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓節ㅾ꼮節썸꼇?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻????????????????????????? |