同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\???????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\???????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\????????????????????????????????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????????î¢Â¡?\????î¢Â¡?\?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\???????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\???????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\????????????????????????????????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????????譓「ツ。?\????譓「ツ。?\?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\??????????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\???????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\??????????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\???????????????????????????????????????\???????????\???????????\???????\?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3fee8fa2c2a13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\???????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\???????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\????????????????????????????????????牆◈?\????????牆◈?\????????牆◈?\????牆◈?\?????????????????????????????????? |