同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾?????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾?????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾?????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾?????????????????????î§?????î ç¾é??î§?????î ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ?????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ?????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ?????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ?????????????????????﨟ァ?????﨟?逍セ髴??﨟ァ?????﨟?逍セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????冗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????疾霈???????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796bee99c883f3fee81a73f3f3f3f3fee81a0e796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻?????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻?????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻?????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻?????????????????????墻?????墻좂뼻橈뉭?墻?????墻좂뼻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |