ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²???????????????????????????????????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²???????????????????????????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²??????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²??????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²???????????????????????????????????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²???????????????????????????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²??????????????????????????í§íì²??????í§íì²????í§íì²?????????????????N???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ???????????????????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ??????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ??????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ???????????????????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ??????????????????????????嶸ｧ巐?ｲ??????嶸ｧ巐?ｲ????嶸ｧ巐?ｲ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌?????????????????????????????????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌?????????????????????????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌?????????????????????????????????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌?????????????????????????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌????????????????????????????ы??豌????????ы??豌??????ы??豌??????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척???????????????????????????????????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척???????????????????????????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척??????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척??????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척???????????????????????????????????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척???????????????????????????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척??????????????????????????혧횁척??????혧횁척????혧횁척?????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3fed98a7ed9a81ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫??????????????????????????????????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫??????????????????????????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫?????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫?????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫??????????????????????????????????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫??????????????????????????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫?????????????????????????恁㏉쉧泥섫?????恁㏉쉧泥섫???恁㏉쉧泥섫????????????????N???????????????????????????????????????????????????