同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êö???çæý??}??????????????????????????êö???çæý??}??????????????êö???çæý??}???????????????êö???çæý??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êö???çæý??}??????????????????????????êö???çæý??}??????????????êö???çæý??}???????????????êö???çæý??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êö???çæý??}??????????????????????????êö???çæý??}??????????????êö???çæý??}???????????????êö???çæý??}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞???}??????????????????????????????鉞???}??????????????????鉞???}???????????????????鉞???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞???}??????????????????????????????鉞???}??????????????????鉞???}???????????????????鉞???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞???}??????????????????????????????鉞???}??????????????????鉞???}???????????????????鉞???}??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襁???艷???}??????????????????????????襁???艷???}??????????????襁???艷???}???????????????襁???艷???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襁???艷???}??????????????????????????襁???艷???}??????????????襁???艷???}???????????????襁???艷???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襁???艷???}??????????????????????????襁???艷???}??????????????襁???艷???}???????????????襁???艷???}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f3f3fe7e689fd3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柚???隸둃??}??????????????????????????柚???隸둃??}??????????????柚???隸둃??}???????????????柚???隸둃??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柚???隸둃??}??????????????????????????柚???隸둃??}??????????????柚???隸둃??}???????????????柚???隸둃??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柚???隸둃??}??????????????????????????柚???隸둃??}??????????????柚???隸둃??}???????????????柚???隸둃??}??????????????????????????????? |