同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê·íç¯???ê·íç¯â??뺧ì¯??ê·íç¯?ê·¨ì¯?ê·íç¯â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê·íç¯???ê·íç¯â??뺧ì¯??ê·íç¯?ê·¨ì¯?ê·íç¯â?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê·íç¯???ê·íç¯â??뺧ì¯??ê·íç¯?ê·¨ì¯?ê·íç¯â????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晨?遽?????晨?遽?竄???ァ?ッ???晨?遽???ィ?ッ??晨?遽?竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晨?遽?????晨?遽?竄???ァ?ッ???晨?遽???ィ?ッ??晨?遽?竄?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晨?遽?????晨?遽?竄???ァ?ッ???晨?遽???ィ?ッ??晨?遽?竄????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???膀????蠏???膀?????觝ъ???蠏???膀??蠏???蠏???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???膀????蠏???膀?????觝ъ???蠏???膀??蠏???蠏???膀????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏???膀????蠏???膀?????觝ъ???蠏???膀??蠏???蠏???膀???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???귝툒節₃??뺧숯??귝툒節?귨숯?귝툒節₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???귝툒節₃??뺧숯??귝툒節?귨숯?귝툒節₃?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???귝툒節₃??뺧숯??귝툒節?귨숯?귝툒節₃????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79ded8892e7af803f3f3feab79ded8892e7af80e282833f3febbaa7ec88af3f3feab79ded8892e7af803feab7a8ec88af3feab79ded8892e7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹앺닋影????洹앺닋影?蓀귶?類㏃댅??洹앺닋影??洹⑥댅?洹앺닋影?蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹앺닋影????洹앺닋影?蓀귶?類㏃댅??洹앺닋影??洹⑥댅?洹앺닋影?蓀귶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹앺닋影????洹앺닋影?蓀귶?類㏃댅??洹앺닋影??洹⑥댅?洹앺닋影?蓀귶???????????????????????? |