同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????????????????????????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½?????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????????????????????????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½?????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????ꧪñàÞê¢Ìꪰè½????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????????????????????????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓??????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????????????????????????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓??????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓?????????蒔゙齊「フ齊ェ鴫霓????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎢ?ꎪ???????????????????????????????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ????????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎢ?ꎪ???????????????????????????????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ????????????????ꎢ?ꎪ???????????????ꎢ?ꎪ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e0deea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????????????????????????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔?????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????????????????????????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔?????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????亐렕焌絲렋耿렕렟饔????????????????????????????????????? |