同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}???????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}???????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}???????????????é©??ï½°??é¡ï½£?ï½£??}??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}???????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}???????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}???????????????鬩???ｰ??髦｡?｣??｣??}??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????薊???鐔???￥州?鐔??}???????????????薊???鐔???￥州?鐔??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????薊???鐔???￥州?鐔??}???????????????薊???鐔???￥州?鐔??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????薊???鐔???￥州?鐔??}???????????????薊???鐔???￥州?鐔??}??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}???????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}???????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}???????????????驍??ｰ??阡｣?｣??}??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3f3fefbdb03f3fe998a1efbda33fefbda33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}???????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}???????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}???????????????要뛁?節??擾∽숲?節??}??????????????????????????????? |