同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????èî?¢À??ìù²???}???????????????èî?¢À??ìù²???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????èî?¢À??ìù²???}???????????????èî?¢À??ìù²???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????èî?¢À??ìù²???}???????????????èî?¢À??ìù²???}??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????韶?「タ???軸???}???????????????韶?「タ???軸???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????韶?「タ???軸???}???????????????韶?「タ???軸???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????????????????韶?「タ???軸???}??????????????韶?「タ???軸???}???????????????韶?「タ???軸???}??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????蓆?∪??踟イ???}???????????????蓆?∪??踟イ???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????蓆?∪??踟イ???}???????????????蓆?∪??踟イ???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????蓆?∪??踟イ???}???????????????蓆?∪??踟イ???}??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fa2c03f3fecf98eb23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????姚?♣??稔렡???}???????????????姚?♣??稔렡???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????姚?♣??稔렡???}???????????????姚?♣??稔렡???}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????????????????姚?♣??稔렡???}??????????????姚?♣??稔렡???}???????????????姚?♣??稔렡???}??????????????????????????????? |