同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èéç¿è?ç½éåé?????????????????èéç¿è?ç½éåé????????????????????????????????????èéç¿è?ç½éåé?????????????????èéç¿è?ç½éåé???????????k???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èéç¿è?ç½éåé?????????????????èéç¿è?ç½éåé????????????????????????????????????èéç¿è?ç½éåé?????????????????èéç¿è?ç½éåé???????????k??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数?????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数?????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数???????????k???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数?????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数?????????????????闍樣囂鄙定潔?鄂倬?蜊?数???????????k??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靻????臀???????????????????????????靻????臀??????????????????????????????????????????????靻????臀???????????????????????????靻????臀??????????????????k???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靻????臀???????????????????????????靻????臀??????????????????????????????????????????????靻????臀???????????????????????????靻????臀??????????????????k??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞随習茉?罘醐十鐔?????????????????苞随習茉?罘醐十鐔????????????????????????????????????苞随習茉?罘醐十鐔?????????????????苞随習茉?罘醐十鐔???????????k???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞随習茉?罘醐十鐔?????????????????苞随習茉?罘醐十鐔????????????????????????????????????苞随習茉?罘醐十鐔?????????????????苞随習茉?罘醐十鐔???????????k??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9ee99a8fe7bf92e88c893fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶?????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶?????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶???????????k???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶?????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶?????????????????五욇쉹玲믦뙃?營섌넀秧곲릶???????????k??????????????? |