同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå???????????èåè??è?è綻???è?è綻????????????????????????èå¤????????????è??èåè綻??????????????èåè??è?è綻???è?è綻?????èå¤?èåè??è?è綻???è?è綻??????????????????????????????????????????????????????????????????èå???????????èåè??è?è綻???è?è綻????????????????????????èå¤????????????è??èåè綻??????????????èåè??è?è綻???è?è綻?????èå¤?èåè??è?è綻???è?è綻?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘援???????????閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ????????????????????????閾灘、????????????閾??閾灘援閾鍋カサ??????????????閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ?????閾灘、?閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ??????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘援???????????閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ????????????????????????閾灘、????????????閾??閾灘援閾鍋カサ??????????????閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ?????閾灘、?閾灘援閾??閾?閾鍋カサ???閾?閾鍋カサ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓??????????????????????????紊???????????????????????膓???????????????????????????膓????????膓???????紊???????????????膓????????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓??????????????????????????紊???????????????????????膓???????????????????????????膓????????膓???????紊???????????????膓????????膓?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則???????????臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻????????????????????????臓多????????????臓??臓則臓綻??????????????臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻?????臓多?臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻??????????????????????????????????????????????????????????????????臓則???????????臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻????????????????????????臓多????????????臓??臓則臓綻??????????????臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻?????臓多?臓則臓??臓?臓綻???臓?臓綻?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe88793e58987e88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3fe88793e5a49a3fe88793e58987e887933f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3fe887933fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴???????????銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻????????????????????????銳볟쩀????????????銳믾?銳볟뎴銳볡떻??????????????銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻?????銳볟쩀?銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻??????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴???????????銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻????????????????????????銳볟쩀????????????銳믾?銳볟뎴銳볡떻??????????????銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻?????銳볟쩀?銳볟뎴銳믾?銳믾銳볡떻???銳믾銳볡떻?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |