同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????è\ç??è\íQ??è\?????è]???è\¹??è\ç??è\íQ??è\??è\ì??è\¹?è\ç??è\íQ??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????è\ç??è\íQ??è\?????è]???è\¹??è\ç??è\íQ??è\??è\ì??è\¹?è\ç??è\íQ??è\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????è\ç??è\íQ??è\?????è]???è\¹??è\ç??è\íQ??è\??è\ì??è\¹?è\ç??è\íQ??è\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐓???鐔醇音??鐔ら??鐔醐讐??鐔処??鐔ゎ??鐔醇音?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????Q???????????????????????Q???????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????Q???????????????????????Q???????????????????Q???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????Q???????????????????????Q???????????????????Q??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\???????\?????\??Q???\????????]????\???????\?????\??Q???\?????\?????\??????\?????\??Q???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\???????\?????\??Q???\????????]????\???????\?????\??Q???\?????\?????\??????\?????\??Q???\??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\???????\?????\??Q???\????????]????\???????\?????\??Q???\?????\?????\??????\?????\??Q???\?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8f8689b93f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3fe85c82ec3f3fe85c8f8689b93fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉?????瀯???瀛룇돶??瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉??瀛귥??瀛룇돶?瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉?????瀯???瀛룇돶??瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉??瀛귥??瀛룇돶?瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉?????瀯???瀛룇돶??瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉??瀛귥??瀛룇돶?瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룉???????????????????????????? |