同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ??????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ??????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ??????????å°ï½¾?｡î®ï½«ï¾ï½¡î¢å°ï¾ï½¡éµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴??????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴??????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴??????????蟆?ｽｾ??｡逸ｮ?ｫ???｡赶｢蟆?ｾ??｡魴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂???????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂???????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂???????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃?√?鐓?鐔♂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆??????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆??????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆??????????将ｾ?｡ｫﾀ｡将ﾀ｡鵆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee94a2e5b086efbe80efbda1e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣??????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣??????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣??????????弱놅슭?節√삷節ワ?節√뵢弱놅?節↓탣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |