ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ?????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ?????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ?????å®µï½¨?å®µï½¤ï½¡î¨ï½ªï½¤?å®µï½ªï½¡î¬ï½ªï½¤?å®µ????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ?????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ?????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ?????螳ｵ?ｨ?螳ｵ?､?｡蠇ｨ?ｪ?､?螳ｵ?ｪ?｡薰ｬ?ｪ?､?螳ｵ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎?????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎?????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎?????絎居秀?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔℃??終鐔?絎????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵?????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵?????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵?????宵ｨ?宵､｡ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3fe5aeb5efbda83fe5aeb5efbda4efbda1ee85a8efbdaaefbda43fe5aeb5efbdaaefbda1ee82acefbdaaefbda43fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤????若듸쉔?若듸숴節√뀲節わ숴?若듸쉠節√궗節わ숴?若덤???????????????????????????