同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪éè¢èª°ä»????????????????????????????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»?????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪éè¢èª°ä»????????????????????????????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»?????????奪éè¢èª°ä»????????奪éè¢èª°ä»????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉?????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????螂ェ騾溯「冶ェー莉????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰他????????????????????????????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他?????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰他????????????????????????????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他?????????奪速袖誰他????????奪速袖誰他????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????????????????????????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟?????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????????????????????????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟?????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????也ら?잒쥤沃겻퍟????????????????????????????????????? |