同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥???è¢?誰ä?????????????????????????????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä??????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥???è¢?誰ä?????????????????????????????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä??????????å¥???è¢?誰ä?????????å¥???è¢?誰ä?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂???陲?隱ー?????????????????????????????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー??????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂???陲?隱ー?????????????????????????????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー??????????螂???陲?隱ー?????????螂???陲?隱ー?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺??????????絅???茴?茯遺?????????絅???茴?茯遺?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????????????????????????????????????誰????????????????誰????????????????誰?????????????????誰????????????????誰???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????????????????????????????????????誰????????????????誰????????????????誰?????????????????誰????????????????誰??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也???熬?沃겻?????????????????????????????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻??????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也???熬?沃겻?????????????????????????????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻??????????也???熬?沃겻?????????也???熬?沃겻?????????????????????????????????????? |