同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢????????????????????????????????????????????????å²ë¢åë¥å²ë¢?????å²ë¢åë¥å²ë¢???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「????????????????????????????????????????????????蛯イ?「蝸梦・門ご?「?????蛯イ?「蝸梦・門ご?「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾??????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾??????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾??????????????????????????????????????????????????蛾?√??襯??蛾???????蛾?√??襯??蛾????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢????????????????????????????????????????????????傲덢嗚륖傲덢?????傲덢嗚륖傲덢???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3fe582b2eb8da2e5979aeba596e582b2eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟????????????????????????????????????????????????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟?????菴뀀뜟艾싲쪝菴뀀뜟???????????????????????????????????? |