同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²â ì????????????å½±ë¢å¥§ë?å½±ë¢????????????ä¼????????????å²ëº¶????å½±ë¢å¥§ë??????????????????å²ëº¶???????????????????????????????????å²â ì????????????å½±ë¢å¥§ë?å½±ë¢????????????ä¼????????????å²ëº¶????å½±ë¢å¥§ë??????????????????å²ëº¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²â ì????????????å½±ë¢å¥§ë?å½±ë¢????????????ä¼????????????å²ëº¶????å½±ë¢å¥§ë??????????????????å²ëº¶???????????????????????????????????å²â ì????????????å½±ë¢å¥§ë?å½±ë¢????????????ä¼????????????å²ëº¶????å½±ë¢å¥§ë??????????????????å²ëº¶????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ竭??????????????蠖ｱ??･ｧ??蠖ｱ?????????????莨????????????蛯ｲ?ｶ????蠖ｱ??･ｧ???????????????????蛯ｲ?ｶ???????????????????????????????????蛯ｲ竭??????????????蠖ｱ??･ｧ??蠖ｱ?????????????莨????????????蛯ｲ?ｶ????蠖ｱ??･ｧ???????????????????蛯ｲ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ竭??????????????蠖ｱ??･ｧ??蠖ｱ?????????????莨????????????蛯ｲ?ｶ????蠖ｱ??･ｧ???????????????????蛯ｲ?ｶ???????????????????????????????????蛯ｲ竭??????????????蠖ｱ??･ｧ??蠖ｱ?????????????莨????????????蛯ｲ?ｶ????蠖ｱ??･ｧ???????????????????蛯ｲ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞????????????????綵焔?絅щ???綵焔?????????????篌??????????????蛾唆????綵焔?絅щ?????????????????????蛾唆????????????????????????????????????霞????????????????綵焔?絅щ???綵焔?????????????篌??????????????蛾唆????綵焔?絅щ?????????????????????蛾唆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞????????????????綵焔?絅щ???綵焔?????????????篌??????????????蛾唆????綵焔?絅щ?????????????????????蛾唆????????????????????????????????????霞????????????????綵焔?絅щ???綵焔?????????????篌??????????????蛾唆????綵焔?絅щ?????????????????????蛾唆????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲①씉????????????影뢃奧랖?影뢃????????????伍????????????傲뺶????影뢃奧랖??????????????????傲뺶???????????????????????????????????傲①씉????????????影뢃奧랖?影뢃????????????伍????????????傲뺶????影뢃奧랖??????????????????傲뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲①씉????????????影뢃奧랖?影뢃????????????伍????????????傲뺶????影뢃奧랖??????????????????傲뺶???????????????????????????????????傲①씉????????????影뢃奧랖?影뢃????????????伍????????????傲뺶????影뢃奧랖??????????????????傲뺶????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2e291a0ec94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963fe5bdb1eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3fe5bdb1eba283e5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿎몺意덢???????????壤깅쥊也㏓옏?壤깅쥊????????????鴉뛁???????????菴뀀볘????壤깅쥊也㏓옏??????????????????菴뀀볘???????????????????????????????????菴꿎몺意덢???????????壤깅쥊也㏓옏?壤깅쥊????????????鴉뛁???????????菴뀀볘????壤깅쥊也㏓옏??????????????????菴뀀볘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿎몺意덢???????????壤깅쥊也㏓옏?壤깅쥊????????????鴉뛁???????????菴뀀볘????壤깅쥊也㏓옏??????????????????菴뀀볘???????????????????????????????????菴꿎몺意덢???????????壤깅쥊也㏓옏?壤깅쥊????????????鴉뛁???????????菴뀀볘????壤깅쥊也㏓옏??????????????????菴뀀볘????????????????????????????????????????????????????????? |