同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼????????????â»?åP??â»?????????????ä²????????????ä±?????â»?åP???????????????????ä±????????????????????????????????????ä¼????????????â»?åP??â»?????????????ä²????????????ä±?????â»?åP???????????????????ä±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼????????????â»?åP??â»?????????????ä²????????????ä±?????â»?åP???????????????????ä±????????????????????????????????????ä¼????????????â»?åP??â»?????????????ä²????????????ä±?????â»?åP???????????????????ä±?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨睡????????????篏?蕷??篏?????????????茣????????????莖?????篏?蕷???????????????????莖????????????????????????????????????莨睡????????????篏?蕷??篏?????????????茣????????????莖?????篏?蕷???????????????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨睡????????????篏?蕷??篏?????????????茣????????????莖?????篏?蕷???????????????????莖????????????????????????????????????莨睡????????????篏?蕷??篏?????????????茣????????????莖?????篏?蕷???????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??????????????盪????盪?????????????箍????????????箟?????盪?????????????????????箟????????????????????????????????????篌??????????????盪????盪?????????????箍????????????箟?????盪?????????????????????箟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??????????????盪????盪?????????????箍????????????箟?????盪?????????????????????箟????????????????????????????????????篌??????????????盪????盪?????????????箍????????????箟?????盪?????????????????????箟?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伐????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????伐????????????????P??????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伐????????????????P??????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????伐????????????????P??????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc90873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fe2bb3fe5503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉릥????????????脩?兒??脩?????????????我????????????峨?????脩?兒???????????????????峨????????????????????????????????????鴉릥????????????脩?兒??脩?????????????我????????????峨?????脩?兒???????????????????峨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉릥????????????脩?兒??脩?????????????我????????????峨?????脩?兒???????????????????峨????????????????????????????????????鴉릥????????????脩?兒??脩?????????????我????????????峨?????脩?兒???????????????????峨?????????????????????????????????????????????????????????? |