同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿??????õµ???õµ???ãÓÓ¿?áÜ?ðë??????????õµ???áÞ??????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ???áÞ???ãÓ÷§???????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿??????õµ???õµ???ãÓÓ¿?áÜ?ðë??????????õµ???áÞ??????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ???áÞ???ãÓ÷§???????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿??????õµ???õµ???ãÓÓ¿?áÜ?ðë??????????õµ???áÞ??????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ???áÞ???ãÓ÷§???????ãÓÓ¿??????õµ???????????õµ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ?矇??????????????矗??????耨ﾓｿ????????????????????矗???耨???????耨ﾓｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ?矇??????????????矗??????耨ﾓｿ????????????????????矗???耨???????耨ﾓｿ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ?矇??????????????矗??????耨ﾓｿ????????????????????矗???耨???????耨ﾓｿ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊??????????????穩喊?痣?韜??????????????痾??????穩喊??????????????????????痾???穩????????穩喊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊??????????????穩喊?痣?韜??????????????痾??????穩喊??????????????????????痾???穩????????穩喊????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊??????????????穩喊?痣?韜??????????????痾??????穩喊??????????????????????痾???穩????????穩喊???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????ӿ???????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????ӿ???????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????ӿ???????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3fe1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fe1de3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??????促???促???息淡?速?足??????????促???巽??????息淡??????促???????????促???巽???息歎???????息淡??????促???????????促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??????促???促???息淡?速?足??????????促???巽??????息淡??????促???????????促???巽???息歎???????息淡??????促???????????促?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??????促???促???息淡?速?足??????????促???巽??????息淡??????促???????????促???巽???息歎???????息淡??????促???????????促????????????????????????????????????????????? |