同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿??????????????????????????????????â©?룵å¿ë£«æ 룵ï½??룵å¿????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢??????????????????????????????????笆ゥ??オ蛹ソ?ォ譬畷」オ????オ蠢????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????襭球?遂???襭居???襭球?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌??????????????????????????????????▩?룵匿룫栓룵}??룵忌????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3b5e58cbfeba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣??????????????????????????????????受⅝猷드뙼猷ユ젗猷듸퐴??猷드퓣????????????????????????????????????????????????????????????? |