同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûæ?????????????î¡£ãå????ñá???????ò£ºíº¤?????ò¡³?¢éÞ¥ãå????????????ò¡³?¢éÞ¥ãå??????ì´?½???ê°¶í¥??????ò£ºíº¤???Ûæ????????????????????????????????????????????????????????????????Ûæ?????????????î¡£ãå????ñá???????ò£ºíº¤?????ò¡³?¢éÞ¥ãå????????????ò¡³?¢éÞ¥ãå??????ì´?½???ê°¶í¥??????ò£ºíº¤???Ûæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ?????????????釭璽肄???????????コ晗、???錥嫉??宍?「鰰・肄??????????錥嫉??宍?「鰰・肄????????漆????カ寬・??????コ晗、???ロ????????????????????????????????????????????????????????????????ロ?????????????釭璽肄???????????コ晗、???錥嫉??宍?「鰰・肄??????????錥嫉??宍?「鰰・肄????????漆????カ寬・??????コ晗、???ロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梟?????????????遏」竇????驕???????鬘鷺困???郢ケ??髻ウ?∫泪竇??????????郢ケ??髻ウ?∫泪竇??????豐?ス???螳躯・??????鬘鷺困???梟????????????????????????????????????????????????????????????????梟?????????????遏」竇????驕???????鬘鷺困???郢ケ??髻ウ?∫泪竇??????????郢ケ??髻ウ?∫泪竇??????豐?ス???螳躯・??????鬘鷺困???梟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????????????ޥ???????????????갶펥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????????????ޥ???????????????갶펥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea18ea3e3e53f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8eb93f3ff2a18eb33fa2e9dea5e3e53f3f3f3f3f3fecb43f8ebd3f3f3feab0b6ed8ea53f3f3f3f3f3ff2a3baedbaa43f3f3fdbe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕃?????????????障렍愼????畯???????址블벡???姐렫??咫렢??裨愼??????????姐렫??咫렢??裨愼??????珥?렰???媛띤렏??????址블벡???蕃????????????????????????????????????????????????????????????????蕃?????????????障렍愼????畯???????址블벡???姐렫??咫렢??裨愼??????????姐렫??咫렢??裨愼??????珥?렰???媛띤렏??????址블벡???蕃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |