同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êè?¡Í?κѳ?????íÞ????????Ô????????Êè?¡Í?κѳ?????íÞ????????Ô??????????ùÅ??????????Êè?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êè?¡Í?κѳ?????íÞ????????Ô????????Êè?¡Í?κѳ?????íÞ????????Ô??????????ùÅ??????????Êè????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?。ヘ?ホコムウ?????洄????????ヤュ????????ハ?。ヘ?ホコムウ?????洄????????ヤュ????????????????????ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?。ヘ?ホコムウ?????洄????????ヤュ????????ハ?。ヘ?ホコムウ?????洄????????ヤュ????????????????????ハ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墓?〕?虜儚?????轗????????圻????????墓?〕?虜儚?????轗????????圻?????????????????????墓?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墓?〕?虜儚?????轗????????圻????????墓?〕?虜儚?????轗????????圻?????????????????????墓????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????κѳ???????????????ԭ??????????????κѳ???????????????ԭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????κѳ???????????????ԭ??????????????κѳ???????????????ԭ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3fcae83fa1cd3fcebad1b33f3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐?¥?觀碁?????場????????覩????????褐?¥?觀碁?????場????????覩??????????賀??????????褐?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐?¥?觀碁?????場????????覩????????褐?¥?觀碁?????場????????覩??????????賀??????????褐????????????????????????????????????????? |