同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????????￢ð????????????????????????????￢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????????￢ð????????????????????????????￢ð??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????￢ð????????????￢ð????????????????????????????￢ð?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢ﾃつｰ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????????誰多蔵?属????????????????????????????誰多蔵?属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????????誰多蔵?属????????????????????????????誰多蔵?属??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????誰多蔵?属????????????誰多蔵?属????????????????????????????誰多蔵?属?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢°????????￢°????????￢°????????￢°????????????￢°????????????????????????????￢°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢°????????￢°????????￢°????????￢°????????????￢°????????????????????????????￢°??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢°????????￢°????????￢°????????￢°????????????￢°????????????????????????????￢°?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a2c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????????챦쩔짖횂째????????????????????????????챦쩔짖횂째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????????챦쩔짖횂째????????????????????????????챦쩔짖횂째??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????챦쩔짖횂째????????????챦쩔짖횂째????????????????????????????챦쩔짖횂째?????????????????????????????????????? |