同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî§?????Âî§Âî°¹?Ê????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî°¹??Ìî°¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî§?????Âî§Âî°¹?Ê????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî°¹??Ìî°¹????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî§?????Âî§Âî°¹?Ê????????????Âî§Âî°¹?Ê??Âî§Âî°¹??Ìî°¹???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｧ?????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉??ﾌ諶ｰ嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｧ?????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉??ﾌ諶ｰ嫉????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｧ?????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自????????????ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉?ﾊ諶ｲ自??ﾂ諶ｧﾂ諶ｰ嫉??ﾌ諶ｰ嫉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｧ?????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｰｹ??野ｰｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｧ?????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｰｹ??野ｰｹ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｧ?????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ????????????卓ｧ卓ｰｹ?菩ｲｩ??卓ｧ卓ｰｹ??野ｰｹ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8ea73f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93fcaee8eb28ea93f3fc2ee8ea7c2ee8eb08eb93f3fccee8eb08eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렒?????찌렒찌렟렫?嵌렡렔????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렟렫??輕렟렫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렒?????찌렒찌렟렫?嵌렡렔????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렟렫??輕렟렫????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렒?????찌렒찌렟렫?嵌렡렔????????????찌렒찌렟렫?嵌렡렔??찌렒찌렟렫??輕렟렫???????????????? |