同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¨? ÂJ???????¨¨??¨¨? ÂJ??¨¨??¨¨? ÂJ???¨¨??¨¨? ÂJ????¨¨??¨¨? ÂJ??¨¨??¨¨? ÂJ???????????¨¨??¨¨? ÂJ???????¨¨??¨¨? ÂJ??¨¨??¨¨? ÂJ???¨¨??¨¨? ÂJ????¨¨??¨¨? ÂJ??¨¨??¨¨? ÂJ??????????¨¨??¨¨? ÂJ????¨¨??¨¨? ÂJ??¨¨??¨¨? ÂJ?????¨¨??¨¨? ÂJ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷???????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷???ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷???????????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷???????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷???ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??????????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷??ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷?????ツ堕ィツ堕ィ??ツ堕ィツ堕ィ?ツ堕?ツ谷?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?即???即?即????J????????即?即???即?即????J???即?即???即?即????J????即?即???即?即????J?????即?即???即?即????J???即?即???即?即????J????????????即?即???即?即????J????????即?即???即?即????J???即?即???即?即????J????即?即???即?即????J?????即?即???即?即????J???即?即???即?即????J???????????即?即???即?即????J?????即?即???即?即????J???即?即???即?即????J??????即?即???即?即????J?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¨? J???????¨¨??¨¨? J??¨¨??¨¨? J???¨¨??¨¨? J????¨¨??¨¨? J??¨¨??¨¨? J???????????¨¨??¨¨? J???????¨¨??¨¨? J??¨¨??¨¨? J???¨¨??¨¨? J????¨¨??¨¨? J??¨¨??¨¨? J??????????¨¨??¨¨? J????¨¨??¨¨? J??¨¨??¨¨? J?????¨¨??¨¨? J?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a83f3fc291c2a8c291c2a83fc291c2a0c2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J???????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J???혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J???????????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J???????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J???혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??????????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J??혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J?????혩짢혩짢??혩짢혩짢?혩혻혪J?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |