同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?ÂS????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?Âû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?ÂS????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?Âû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?ÂS????ÂÂ????Â]?ÂÂ????ÂL?ÂÂ?Â[?ÂÂ?Âû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ輯????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ偲ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ輯????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ偲ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ輯????ﾂ渉????ﾂ従?ﾂ渉????ﾂ臭?ﾂ渉?ﾂ充?ﾂ渉?ﾂ偲ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????L?????[?????S???????????]????????L?????[?????短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????L?????[?????S???????????]????????L?????[?????短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????L?????[?????S???????????]????????L?????[?????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????L??[??S????????]?????L??[??û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????L??[??S????????]?????L??[??û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????L??[??S????????]?????L??[??û?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28f533f3f3f3fc28fc29d3f3f3f3fc28f5d3fc28fc29d3f3f3f3fc28f4c3fc28fc29d3fc28f5b3fc28fc29d3fc28ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혧S????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혦청????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혧S????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혦청????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혧S????혧혶????혧]?혧혶????혧L?혧혶?혧[?혧혶?혦청?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |