同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂâÂÂ¥???????????????¡ÂâÂÂ¥??¡§????¡ÂâÂÂ¥?????????¡ÂâÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????¡ÂâÂÂ¥???????????????¡ÂâÂÂ¥??¡§????¡ÂâÂÂ¥?????????¡ÂâÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂâÂÂ¥???????????????¡ÂâÂÂ¥??¡§????¡ÂâÂÂ¥?????????¡ÂâÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????¡ÂâÂÂ¥???????????????¡ÂâÂÂ¥??¡§????¡ÂâÂÂ¥?????????¡ÂâÂÂ¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･?????????ﾂ篠｡ﾂ偲仰篠｢ﾂ篠･??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???蔵?促????????????????臓???蔵?促???臓?則?????臓???蔵?促??????????臓???蔵?促??????????????????????????????????????????????????臓???蔵?促????????????????臓???蔵?促???臓?則?????臓???蔵?促??????????臓???蔵?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???蔵?促????????????????臓???蔵?促???臓?則?????臓???蔵?促??????????臓???蔵?促??????????????????????????????????????????????????臓???蔵?促????????????????臓???蔵?促???臓?則?????臓???蔵?促??????????臓???蔵?促??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥???????????????¡Ë¢¥??¡§????¡Ë¢¥?????????¡Ë¢¥?????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥???????????????¡Ë¢¥??¡§????¡Ë¢¥?????????¡Ë¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥???????????????¡Ë¢¥??¡§????¡Ë¢¥?????????¡Ë¢¥?????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥???????????????¡Ë¢¥??¡§????¡Ë¢¥?????????¡Ë¢¥??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38bc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횏혦짖혦짜???????????????혦징혦횏혦짖혦짜??혦징혦짠????혦징혦횏혦짖혦짜?????????혦징혦횏혦짖혦짜?????????????????????????????????????????????????혦징혦횏혦짖혦짜???????????????혦징혦횏혦짖혦짜??혦징혦짠????혦징혦횏혦짖혦짜?????????혦징혦횏혦짖혦짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횏혦짖혦짜???????????????혦징혦횏혦짖혦짜??혦징혦짠????혦징혦횏혦짖혦짜?????????혦징혦횏혦짖혦짜?????????????????????????????????????????????????혦징혦횏혦짖혦짜???????????????혦징혦횏혦짖혦짜??혦징혦짠????혦징혦횏혦짖혦짜?????????혦징혦횏혦짖혦짜??????????????????????????????????????????????? |