同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾?????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾?????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾?????¾©¾¢?¾????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾????????????????¾©¾¢?¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ?????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ?????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ?????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ????????????????ｾｭ自ｾｭ爾?ｾｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔?????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔?????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔?????쒔렔쒔렋?쒔????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔????????????????쒔렔쒔렋?쒔???????????????????????????? |