同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£?????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£?????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£?????¾¬©?¾¬¤¡?ª¤?¾¬ª¡?ª¤?¾¬£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽?????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽?????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽?????ｾｬ自?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ蒔治?蒔痔?ｾｬ璽???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣?????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣?????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣?????宵ｩ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ｡?ｪ､?宵｣???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8eaa8ea13f8eaa8ea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?????쒀렔?쒀렎렊?렕렎?쒀렕렊?렕렎?쒀렍???????????????????????????? |