同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?å?漿ã漿?å?´????????????????ç´é¬¼??ª??????????????????????????????????????°?å?漿ã漿?å?´??????????W??????????????????????????????°?å?漿ã漿?å?´????????????????ç´é¬¼??ª??????????????????????????????????????°?å?漿ã漿?å?´??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?句?樊ｼｿ繹画ｼｿ?大争?ｴ????????????????邏宣ｬｼ??ｪ??????????????????????????????????????ｰ?句?樊ｼｿ繹画ｼｿ?大争?ｴ??????????W??????????????????????????????ｰ?句?樊ｼｿ繹画ｼｿ?大争?ｴ????????????????邏宣ｬｼ??ｪ??????????????????????????????????????ｰ?句?樊ｼｿ繹画ｼｿ?大争?ｴ??????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲帥??羲?????????????????????膣?薔????????????????????????????????????????????羲帥??羲???????????????W??????????????????????????????????羲帥??羲?????????????????????膣?薔????????????????????????????????????????????羲帥??羲???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漿㈉漿??呈??????????????????紐鬼???????????????????????????????????????????????漿㈉漿??呈????????????W????????????????????????????????????漿㈉漿??呈??????????????????紐鬼???????????????????????????????????????????????漿㈉漿??呈????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b490e9acbc3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8be53f9ee6bcbfe38889e6bcbf3f91e591883fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗥?욄셀殉됪셀?묈몚?뇜???????????????榮먬Ъ??₃??????????????????????????????????????뗥?욄셀殉됪셀?묈몚?뇜?????????W???????????????????????????????뗥?욄셀殉됪셀?묈몚?뇜???????????????榮먬Ъ??₃??????????????????????????????????????뗥?욄셀殉됪셀?묈몚?뇜?????????V??????N??????????????????????????????????? |