同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§??????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§???????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§??????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§??????????????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§??????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§???????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§??????????????????¢ç??¢ç¡§??????????¢ç??¢ç¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??∝:??????????∝??∝:??????????????????∝??∝:??????????∝??∝:???????????????????∝??∝:??????????∝??∝:??????????????????∝??∝:??????????∝??∝:??????????????????????????∝??∝:??????????∝??∝:??????????????????∝??∝:??????????∝??∝:???????????????????∝??∝:??????????∝??∝:??????????????????∝??∝:??????????∝??∝:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????硧???????????????硧????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????硧???????????????硧???????????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????硧???????????????硧????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????硧???????????????硧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2e7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??®¨??????????®??®¨??????????????????®??®¨??????????®??®¨???????????????????®??®¨??????????®??®¨??????????????????®??®¨??????????®??®¨??????????????????????????®??®¨??????????®??®¨??????????????????®??®¨??????????®??®¨???????????????????®??®¨??????????®??®¨??????????????????®??®¨??????????®??®¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |