同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¨£??????????????¢´???¨£???????¢´???¨£?????????¢´???¨£??????????????????????????????????????????????¢´???¨£??????????????¢´???¨£???????¢´???¨£?????????¢´???¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¨£??????????????¢´???¨£???????¢´???¨£?????????¢´???¨£??????????????????????????????????????????????¢´???¨£??????????????¢´???¨£???????¢´???¨£?????????¢´???¨£???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ???ィ」??????????????「エ???ィ」???????「エ???ィ」?????????「エ???ィ」??????????????????????????????????????????????「エ???ィ」??????????????「エ???ィ」???????「エ???ィ」?????????「エ???ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ???ィ」??????????????「エ???ィ」???????「エ???ィ」?????????「エ???ィ」??????????????????????????????????????????????「エ???ィ」??????????????「エ???ィ」???????「エ???ィ」?????????「エ???ィ」???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌???????????┌?????????????┌??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌???????????┌?????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌???????????┌?????????????┌??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌???????????┌?????????????┌???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ª??????????????¤???ª???????¤???ª?????????¤???ª??????????????????????????????????????????????¤???ª??????????????¤???ª???????¤???ª?????????¤???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ª??????????????¤???ª???????¤???ª?????????¤???ª??????????????????????????????????????????????¤???ª??????????????¤???ª???????¤???ª?????????¤???ª???????????????????????????????????????????? |