同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????????????????????????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë??????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????????????????????????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë??????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????«®?????«²?¡?«²?¢´«±?¢ë?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????????????????????????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召??????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????????????????????????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召??????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????将ｮ?????将ｲ?｡ｭ?将ｲ?召ｴ将ｱ?召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????????????????????????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º??????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????????????????????????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º??????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????ç?????è?´?è?¯é?º?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb23f8fa2b48fabb13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????????????????????????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉?????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????????????????????????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉?????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????룶?????룶깰∼?룶깰룫킃ケ?룫熉????????????????????????????????????? |