同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò?????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò?????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò?????«©«¢?«ò????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò????????????????«©«¢?«ò???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将?????将ｩ将｢?将????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将????????????????将ｩ将｢?将???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý?????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý?????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý?????åà?ý????åà?ý????????????????åà?ý????????????????åà?ý???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終????룶찋ア?룶終???룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終???????????????룶찋ア?룶終??????????????????????????? |