同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????????????????????????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£??????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????????????????????????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£??????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????«©????«²¡ñ?«²¢ì¡ë«£?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣??????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣??????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????将ｩ????将ｲ｡?将ｲ召??ｫ｣?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????è¢?誰ä?????????????????????????????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä??????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????è¢?誰ä?????????????????????????????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä??????????å????è¢?誰ä?????????å????è¢?誰ä?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????돫?????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????????????????????????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶??????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????????????????????????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶??????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????룶⅝???룶깹鋌룶쾹?〓룶?????????????????????????????????????? |