同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â?????¡Þ???????????¢î¢Â?????¡Þ???????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ???????????????????¢î¢Â?????¡Þ???????????¢î¢Â?????¡Þ???????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ?????????????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¢Â?????¡Þ???????????¢î¢Â?????¡Þ???????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ???????????????????¢î¢Â?????¡Þ???????????¢î¢Â?????¡Þ???????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ?????????????¢î¢Â?????¡Þ?????????¡Þ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ???????????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ?????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ???????????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ???????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ?????????????召譓｢ﾂ?????｡ﾞ?????????｡ﾞ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡?????±???????????®¡?????±???????®¡?????±?????????±???????????????????®¡?????±???????????®¡?????±???????®¡?????±?????????±?????????????®¡?????±?????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡?????±???????????®¡?????±???????®¡?????±?????????±???????????????????®¡?????±???????????®¡?????±???????®¡?????±?????????±?????????????®¡?????±?????????±????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈?????◇???????????룫牆◈?????◇???????룫牆◈?????◇?????????◇???????????????????룫牆◈?????◇???????????룫牆◈?????◇???????룫牆◈?????◇?????????◇?????????????룫牆◈?????◇?????????◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫牆◈?????◇???????????룫牆◈?????◇???????룫牆◈?????◇?????????◇???????????????????룫牆◈?????◇???????????룫牆◈?????◇???????룫牆◈?????◇?????????◇?????????????룫牆◈?????◇?????????◇????????????????????????????? |