同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????¡ñª¤?¢ì«ª?????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä?????????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????¡ñª¤?¢ì«ª?????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????¡ñª¤?¢ì«ª?????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä?????????????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä????¡ñª¤?¢ì«ª?????¢ìª¤??ªÑ?¢ì¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????｡ｪ､?召?ｫｪ?????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ?????????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????｡ｪ､?召?ｫｪ?????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????｡ｪ､?召?ｫｪ?????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ?????????????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ????｡ｪ､?召?ｫｪ?????召?ｪ､??宵ﾑ?召?｢ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??Ó?ª¿????????ªÂ??Ó?ª¿????¢Â?ªã?????ªÂ??Ó?ª¿?????????????ªÂ??Ó?ª¿????¢Â?ªã?????ªÂ??Ó?ª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??Ó?ª¿????????ªÂ??Ó?ª¿????¢Â?ªã?????ªÂ??Ó?ª¿?????????????ªÂ??Ó?ª¿????¢Â?ªã?????ªÂ??Ó?ª¿??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????쏢???????????쏪?????????쏢?????????쏫????????쏪?????????쏢????????????????쏪?????????쏢?????????쏫????????쏪?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????쏢???????????쏪?????????쏢?????????쏫????????쏪?????????쏢????????????????쏪?????????쏢?????????쏫????????쏪?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faad13f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????∵룵｝룫鷹オ?????룫鷹い??룵句룫鷹◐?????????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????∵룵｝룫鷹オ?????룫鷹い??룵句룫鷹◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????∵룵｝룫鷹オ?????룫鷹い??룵句룫鷹◐?????????????룫鷹い??룵句룫鷹◐????∵룵｝룫鷹オ?????룫鷹い??룵句룫鷹◐??????????????????????????????????????????????????????????? |