同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??«ª????¢ì¡??¢Ä?¢ì«©??«£??????¢ì??????¢Ä??«ª?????????ª¡?¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??«ª????¢ì¡??¢Ä?¢ì«©??«£??????¢ì??????¢Ä??«ª?????????ª¡?¢Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??«ª????¢ì¡??¢Ä?¢ì«©??«£??????¢ì??????¢Ä??«ª?????????ª¡?¢Â????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ??将ｪ????召?ｭ??召ﾄ?召?ｫｩ??将｣??????召??????召ﾄ??将ｪ?????????宵｡?召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ??将ｪ????召?ｭ??召ﾄ?召?ｫｩ??将｣??????召??????召ﾄ??将ｪ?????????宵｡?召ﾂ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ??将ｪ????召?ｭ??召ﾄ?召?ｫｩ??将｣??????召??????召ﾄ??将ｪ?????????宵｡?召ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??ã????ª´??¿?ªå??ä??????ª??????¿??ã?????????Á?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??ã????ª´??¿?ªå??ä??????ª??????¿??ã?????????Á?¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??ã????ª´??¿?ªå??ä??????ª??????¿??ã?????????Á?¡????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졭????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졭????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졭????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?룶₃???룫議??룫츳룫鷹ォ??룶??????룫洧?????룫츳?룶₃????????룵?룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?룶₃???룫議??룫츳룫鷹ォ??룶??????룫洧?????룫츳?룶₃????????룵?룫집????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?룶₃???룫議??룫츳룫鷹ォ??룶??????룫洧?????룫츳?룶₃????????룵?룫집???????????????????????????? |