同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð????????????¢Â«Ð??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð????????????¢Â«Ð??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû??¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?¢ëí¢Â??«Ðû?¢Â«Ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ??召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾂ??将ﾐ?召ﾂ将ﾐ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ?º蹉??ñ??¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ????????????¡ñ??¡ñ?º蹉??ñ??¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ?????¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ?º蹉??ñ??¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ????????????¡ñ??¡ñ?º蹉??ñ??¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ?????¡ñ?º蹉??ñ?¡ñ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebeda2c23f3f8fabd0fb3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ????????????룫혧バ??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ?????룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ????????????룫혧バ??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ?????룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?룫혧バ????????????????????? |