ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý???????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Ì?¢Â¢´¡ñª¿ý?????????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý????¢Â©Î?¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý???????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Ì?¢Â¢´¡ñª¿ý?????????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý????¢Â©Î?¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð¡ñª¿ý??¢Â«Ð¡ñª¿ý????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ召ｴ｡ｪｿ??????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ?????召ﾂ娼ﾎ?召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ召ｴ｡ｪｿ??????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ?????召ﾂ娼ﾎ?召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ???召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????????¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í???????????????????????¡ß????????????¡ø?¡¯¢Í?????????????¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í????¡ß?¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????????¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í???????????????????????¡ß????????????¡ø?¡¯¢Í?????????????¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í????¡ß?¡¯¡ò?¡ñ¢Í??¡ñ¢Í????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С񏪿??????С񏪿??????????????????????????????????????????????????񏪿??????????????????????????С񏪿??????С񏪿??????????????????????С񏪿??????С񏪿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С񏪿??????С񏪿??????????????????????????????????????????????????񏪿??????????????????????????С񏪿??????С񏪿??????????????????????С񏪿??????С񏪿?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fa2b4a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡???????????????????????룫혧⒝????????????룫혧㈛?룫혧¤∵룵웡?????????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡????룫혧⒝?룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡???????????????????????룫혧⒝????????????룫혧㈛?룫혧¤∵룵웡?????????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡????룫혧⒝?룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ∵룵웡??룫혧バ∵룵웡????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????