同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢?????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢?????????????????????????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢?????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢?????????????????????????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢????????????????????????¢Â?¢ú«ª¡¢Â???«Ò????????????????¢Â«Ò??¢ú«ª¡????¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召?????????????????????????????????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召?????????????????????????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召?????????????????????????????????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召?????????????????????????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召????????????????????????召ツ?召尞ェ。召ツ???将メ????????????????召ツ将メ??召尞ェ。????召???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò?????????????????????????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò?????????????????????????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò????????????????????????????????¡????????ò????????????????¡ò???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2faabaaa18fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫?????????????????????????????????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫?????????????????????????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫?????????????????????????????????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫?????????????????????????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫????????????????????????룫집룫懈ぁ룫집??룶忌???????????????룫혧ヒ??룫懈ぁ????룫???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |