同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÞµ???????¾½?Þµ±¼±ý?????¸Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý??????????ÔÞµ???????¾½?Þµ±¼±ý?????¸Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý?¾½?Þµ§¼°ý?¸Þµ±¼±ý????????°Þµ±¼?¾½?Þµ±¼±ý??ÔÞµ?¾½?Þµ±¼±ý???ÐÞµ±¼?¾½?Þµ±¼±ý???ÐÞµ±¼??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÞµ???????¾½?Þµ±¼±ý?????¸Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý??????????ÔÞµ???????¾½?Þµ±¼±ý?????¸Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý?????¶Þµ±¼±ý?¾½?Þµ§¼°ý?¸Þµ±¼±ý????????°Þµ±¼?¾½?Þµ±¼±ý??ÔÞµ?¾½?Þµ±¼±ý???ÐÞµ±¼?¾½?Þµ±¼±ý???ÐÞµ±¼?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車鉦ｵ???????ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ??????失鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ???????????車鉦ｵ???????ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ??????失鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ??ｾｽ?鉦ｵ而ｼｰ??失鉦ｵ竺ｼｱ?????????鴫鉦ｵ竺ｼ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ???車鉦ｵ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ????社鉦ｵ竺ｼ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ????社鉦ｵ竺ｼ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車鉦ｵ???????ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ??????失鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ???????????車鉦ｵ???????ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ??????失鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ??????叱鉦ｵ竺ｼｱ??ｾｽ?鉦ｵ而ｼｰ??失鉦ｵ竺ｼｱ?????????鴫鉦ｵ竺ｼ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ???車鉦ｵ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ????社鉦ｵ竺ｼ?ｾｽ?鉦ｵ竺ｼｱ????社鉦ｵ竺ｼ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ諶???????晶?諶ｱ識?????ｸ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識??????????ﾔ諶???????晶?諶ｱ識?????ｸ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識?晶?諶ｧ式?ｸ諶ｱ識????????ｰ諶ｱ?晶?諶ｱ識??ﾔ諶?晶?諶ｱ識???ﾐ諶ｱ?晶?諶ｱ識???ﾐ諶ｱ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ諶???????晶?諶ｱ識?????ｸ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識??????????ﾔ諶???????晶?諶ｱ識?????ｸ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識?????ｶ諶ｱ識?晶?諶ｧ式?ｸ諶ｱ識????????ｰ諶ｱ?晶?諶ｱ識??ﾔ諶?晶?諶ｱ識???ﾐ諶ｱ?晶?諶ｱ識???ﾐ諶ｱ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????Џ?????????????????Џ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fdeb58e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f8eb68fdeb58eb1bcb1fd3fbebd3f8fdeb58ea7bcb0fd3f8eb88fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f8ed48fdeb58e3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3fbebd3f8fdeb58eb1bcb1fd3f3f3f8ed08fdeb58eb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎뤰탮???????씜?뤰탮굴깰?????렪뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰??????????롎뤰탮???????씜?뤰탮굴깰?????렪뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰?씜?뤰탮㏈괄?렪뤰탮굴깰????????렟뤰탮굴?씜?뤰탮굴깰??롎뤰탮?씜?뤰탮굴깰???롊뤰탮굴?씜?뤰탮굴깰???롊뤰탮굴??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎뤰탮???????씜?뤰탮굴깰?????렪뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰??????????롎뤰탮???????씜?뤰탮굴깰?????렪뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰?????렧뤰탮굴깰?씜?뤰탮㏈괄?렪뤰탮굴깰????????렟뤰탮굴?씜?뤰탮굴깰??롎뤰탮?씜?뤰탮굴깰???롊뤰탮굴?씜?뤰탮굴깰???롊뤰탮굴?????????????????????????????? |