同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½±????½¨?¤ñ½®?????½¨?¤ñ½³????½¤?¤ñ½¹??????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½±????½¨?¤ñ½®?????½¨?¤ñ½³????½¤?¤ñ½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½±????½¨?¤ñ½®?????½¨?¤ñ½³????½¤?¤ñ½¹??????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½±????½¨?¤ñ½®?????½¨?¤ñ½³????½¤?¤ñ½¹????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス竺????漆耳?、ス式?????漆耳?、ス宍????漆痔?、ス嫉??????????????????????????????????????????????漆耳?、ス竺????漆耳?、ス式?????漆耳?、ス宍????漆痔?、ス嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス竺????漆耳?、ス式?????漆耳?、ス宍????漆痔?、ス嫉??????????????????????????????????????????????漆耳?、ス竺????漆耳?、ス式?????漆耳?、ス宍????漆痔?、ス嫉????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスア????スィ?ゑスョ?????スィ?ゑスウ????ス、?ゑスケ??????????????????????????????????????????????スィ?ゑスア????スィ?ゑスョ?????スィ?ゑスウ????ス、?ゑスケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスア????スィ?ゑスョ?????スィ?ゑスウ????ス、?ゑスケ??????????????????????????????????????????????スィ?ゑスア????スィ?ゑスョ?????スィ?ゑスウ????ス、?ゑスケ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb13f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb33f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렠????렰렓?ㆁ렰렜?????렰렓?ㆁ렰렢????렰렎?ㆁ렰렫??????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렠????렰렓?ㆁ렰렜?????렰렓?ㆁ렰렢????렰렎?ㆁ렰렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렠????렰렓?ㆁ렰렜?????렰렓?ㆁ렰렢????렰렎?ㆁ렰렫??????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렠????렰렓?ㆁ렰렜?????렰렓?ㆁ렰렢????렰렎?ㆁ렰렫????????????????????????????????????????????????????????? |