同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§??????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§???????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§??????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§??????????????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§??????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§???????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§??????????????????¢??¢î£§??????????¢??¢î£§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而??????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而???????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而??????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而??????????????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而??????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而???????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而??????????????????爾??爾釤而??????????爾??爾釤而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ??????????????????「??「遑ァ??????????「??「遑ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea2eea38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒??????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒???????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒??????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒??????????????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒??????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒???????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒??????????????????렋??렋哉렒??????????렋??렋哉렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |