同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????????¡©?¢???¡©?¢????????????????????????¡©?¢???¡©?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????????¡©?¢???¡©?¢????????????????????????¡©?¢???¡©?¢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????¡©?¢???¡©?¢????????¡©?¢???¡©?¢????????????????????????¡©?¢???¡©?¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????????治自?爾???治自?爾????????????????????????治自?爾???治自?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????????治自?爾???治自?爾????????????????????????治自?爾???治自?爾??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????治自?爾???治自?爾????????治自?爾???治自?爾????????????????????????治自?爾???治自?爾?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢????????????????????????｡ｩ?｢???｡ｩ?｢?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f8ea18ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????????렊렔?렋???렊렔?렋????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????????렊렔?렋???렊렔?렋????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????렊렔?렋???렊렔?렋????????렊렔?렋???렊렔?렋????????????????????????렊렔?렋???렊렔?렋?????????????????????????????????? |