同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????ûÔ??³??ûÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????鋕鹿??宍??鋕鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ??????ュ??ウ???ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ???????Ԏ????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3ffbd48ead3f3f8eb33f3ffbd48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????祜렚??렢??祜렚?????????????????????????????????????????????????????????????????? |