同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°??????????óµ?üC???óµ?üC?ö°?????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°??????????óµ?üC???óµ?üC?ö°?????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°??????????óµ?üC???óµ?üC?ö°?????????????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????óµ?üC???óµ?üC?ö°???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????????????鮏????鮏???????????????鮏????鮏?????????鮏????鮏?????????鮏????鮏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????????????鮏????鮏???????????????鮏????鮏?????????鮏????鮏?????????鮏????鮏?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????????????鮏????鮏???????????????鮏????鮏?????????鮏????鮏?????????鮏????鮏????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????鶺??????????????鶺?????鶺?????????????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????鶺??????????????鶺?????鶺?????????????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????鶺??????????????鶺?????鶺?????????????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺???????????鶺?????鶺???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????C????????????????C??????C???????????????????C??????C?????????????C??????C?????????????C??????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????C????????????????C??????C???????????????????C??????C?????????????C??????C?????????????C??????C???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????C????????????????C??????C???????????????????C??????C?????????????C??????C?????????????C??????C??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3ff3b53ffc433f3f3ff3b53ffc433ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?形???捉?形?側??????????捉?形???捉?形?側?????????????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?形???捉?形?側??????????捉?形???捉?形?側?????????????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?形???捉?形?側??????????捉?形???捉?形?側?????????????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側???????捉?形???捉?形?側???????????????????????????????????????????? |